我子民中所有的罪人, 就是那些說 『災禍必不靠近,必不追上我們』的, 都必死在刀下。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第10节位于阿摩司书第9章。将以色列在列国中筛选的形象区分了审判与彻底毁灭。上帝从百姓中分别出罪人,表明民族身份并不能消除个人和群体的责任。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 阿摩司書 9:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Alle Sünder in meinem Volk sollen durchs Schwert sterben, die da sagen: Es wird das Unglück nicht so nahe sein noch uns begegnen.
All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us.
A cuchillo morirán todos los pecadores de mi pueblo, que dicen: No se acercará, ni nos alcanzará el mal.
A espada morirán todos los pecadores de mi pueblo, los que dicen: “La desgracia no se acercará ni nos alcanzará”.
A espada morirán todos los pecadores de mi pueblo, que dicen: No se acercará, ni nos alcanzará el mal.
Tous les pécheurs de mon peuple mourront par l'épée, Ceux qui disent: Le malheur n'approchera pas, ne nous atteindra pas.
Tutti i peccatori, d’infra il mio popolo, morranno per la spada; i quali dicono: Il male non ci giugnerà, e non c’incontrerà
Todos os pecadores do meu povo morrerão à espada, os que dizem: Não nos alcançará nem nos encontrará o mal.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。