因為王的命令緊急,窯又非常熱,那抬 沙得拉 、 米煞 、 亞伯尼歌 的人都被火焰燒死。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第22节位于3章的但以理书中。尼布甲尼撒暴怒,使火炉比原先更加猛烈,显示当人的权力把抵抗理解为对个人权威的挑战时能够达到何种程度。三人被捆绑投入火中。故事利用王的暴力与上帝在一个按人的眼光看来完全无法挽回的处境中施行拯救形成对比。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 但以理書 3:22,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
denn des Königs Gebot mußte man eilends tun. Und man schürte das Feuer im Ofen so sehr, daß die Männer, so den Sadrach, Mesach und Abed-Nego hinaufbrachten, verdarben von des Feuers Flammen.
Therefore because the king's commandment was urgent, and the furnace exceeding hot, the flames of the fire slew those men that took up Shadrach, Meshach, and Abednego.
Y porque la palabra del rey daba priesa, y había procurado que se encendiese mucho, la llama del fuego mató a aquellos que habían alzado a Sadrach, Mesach, y Abed-nego.
Como la orden del rey era apremiante y el horno estaba sumamente caliente, la llama del fuego mató a los hombres que habían alzado a Sadrac, Mesac y Abed-nego.
Comme l'ordre du roi était sévère, et que la fournaise était extraordinairement chauffée, la flamme tua les hommes qui y avaient jeté Schadrac, Méschac et Abed-Nego.
E perciocchè la parola del re affrettava, e la fornace era sommamente accesa, le faville del fuoco uccisero quegli uomini, che vi aveano gettati dentro Sadrac, Mesac, ed Abed-nego.
E, porque a palavra do rei era urgente, e a fornalha estava sobremaneira quente, a chama do fogo matou aqueles homens que carregaram a Sadraque, Mesaque, e Abednego.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。