在帳棚內發怨言說:『耶和華因為恨我們,所以將我們從 埃及 地領出來,要把我們交在 亞摩利 人的手中,除滅我們。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 27 節位於1章的申命記。摩西回顧從加低斯巴尼亞派遣探子察看迦南以及他們回報的經過。雖然探子承認那地美好,但百姓因懼怕當地居民而失去信心,甚至指責上帝把他們從埃及領出來是要使他們滅亡。這段事件被描述為一次信心危機:問題不在於缺乏土地美好的證據,而在於百姓以恐懼的眼光看待其中的困難。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 申命記 1:27,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und murrtet in euren Hütten und spracht: Der HERR ist uns gram; darum hat er uns aus Ägyptenland geführt, daß er uns in der Amoriter Hände gebe, uns zu vertilgen.
And ye murmured in your tents, and said, Because the LORD hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.
Y murmurasteis en vuestras tiendas, diciendo: Porque Jehová nos aborrecía, nos ha sacado de tierra de Egipto, para entregarnos en mano del Amorrheo para destruirnos.
Murmuraron en sus tiendas y dijeron: “Porque Jehová nos odia, nos sacó de la tierra de Egipto para entregarnos en manos de los amorreos y destruirnos.
y murmurasteis en vuestras tiendas, diciendo: Porque Jehová nos aborrece, nos ha sacado de tierra de Egipto, para entregarnos en manos del amorreo para destruirnos.
Vous murmurâtes dans vos tentes, et vous dîtes: C'est parce que l'Eternel nous hait, qu'il nous a fait sortir du pays d'Egypte, afin de nous livrer entre les mains des Amoréens et de nous détruire.
E mormoraste nelle vostre tende, e diceste: Perciocchè il Signore ci odia, egli ci ha fatti uscir fuor del paese di Egitto, per darci nelle mani degli Amorrei, per distruggerci.
E murmurastes nas vossas tendas, e dissestes: Porquanto o SENHOR nos odeia, nos tirou da terra do Egito para nos entregar nas mãos dos amorreus, para destruir-nos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。