你在城裏必蒙福,在田間也必蒙福。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 3 節位於28章的申命記。第一大段祝福描述以色列若仔細聽從耶和華的聲音,就能得到農業繁榮、安全、豐富以及在列國中的尊榮。祝福涵蓋城市、田野、子孫、牲畜和農作物。這種結構把國家的繁榮描述為活在盟約中的結果,而不是獨立於順服之外的財產。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 申命記 28:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Gesegnet wirst du sein in der Stadt, gesegnet auf dem Acker.
Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
Bendito serás tú en la ciudad, y bendito tú en el campo.
Bendito serás en la ciudad y bendito serás en el campo.
Bendito serás tú en la ciudad, y bendito tú en el campo.
Tu seras béni dans la ville, et tu seras béni dans les champs.
Tu sarai benedetto nella città; tu sarai ancora benedetto ne’ campi.
Bendito serás na cidade, e bendito serás no campo.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。