在你中間寄居的必上升高過你,高而又高;你必下降,低而又低。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 43 節位於28章的申命記。後果包括被擄、在列國面前蒙羞以及失去以色列原本所得到的財物。原本被呼召成為上帝見證的民族,可能因不順服而成為列國驚訝的對象。本段把後果從內部問題擴展到國家身分在列國面前的危機。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 申命記 28:43,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Der Fremdling, der bei dir ist, wird über dich steigen und immer oben schweben; du aber wirst heruntersteigen und immer unterliegen.
The stranger that is within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low.
El extranjero que estará en medio de ti subirá sobre ti muy alto, y tú serás puesto muy bajo.
El extranjero que viva en medio de ti se elevará cada vez más sobre ti, y tú descenderás cada vez más.
El extranjero que estará en medio de ti se elevará sobre ti muy alto, y tú descenderás muy abajo.
L'étranger qui sera au milieu de toi s'élèvera toujours plus au-dessus de toi, et toi, tu descendras toujours plus bas;
Il forestiere che sarà nel mezzo di te sarà innalzato ben alto sopra te, e tu sarai abbassato ben basso.
O estrangeiro, que está no meio de ti, se elevará muito sobre ti, e tu mais baixo descerás;
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。