這樣,他今日要立你作他的子民,他作你的上帝,是照他向你所應許的,又照他向你列祖 亞伯拉罕 、 以撒 、 雅各 所起的誓。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 13 節位於29章的申命記。全以色列象徵性地進入盟約更新之中,包括首領、長老、婦女、孩童和寄居者。經文特別警告那些表面自信、暗中仍然敬拜偶像的人。後果甚至會臨到土地,使土地本身成為審判的見證。本章最後承認有些事已經啟示給人,有些奧秘則屬於上帝。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 申命記 29:13,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
denn ich mache diesen Bund und diesen Eid nicht mit euch allein,
That he may establish thee to day for a people unto himself, and that he may be unto thee a God, as he hath said unto thee, and as he hath sworn unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.
Para confirmarte hoy por su pueblo, y que él te sea a ti por Dios, de la manera que él te ha dicho, y como él juró a tus padres Abraham, Isaac, y Jacob.
a fin de establecerte hoy como su pueblo y ser él tu Dios, tal como te ha dicho y como juró a tus antepasados Abraham, Isaac y Jacob.
para confirmarte hoy como su pueblo, y para que él te sea a ti por Dios, de la manera que él te ha dicho, y como lo juró a tus padres Abraham, Isaac y Jacob.
afin de t'établir aujourd'hui pour son peuple et d'être lui-même ton Dieu, comme il te l'a dit, et comme il l'a juré à tes pères, Abraham, Isaac et Jacob.
per istabilirti oggi per suo popolo, e acciocchè egli ti sia Dio, com’egli te n’ha parlato, e com’egli giurò a’ tuoi padri, ad Abrahamo, a Isacco, e a Giacobbe.
Para que hoje te confirme por seu povo, e ele te seja por Deus, como te tem dito, e como jurou a teus pais, Abraão, Isaque e Jacó.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。