不是在天上,使你說:『誰為我們上天去取來給我們,使我們聽了可以遵行呢?』
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 12 節位於30章的申命記。誡命並不是遙不可及或無法認識的事,上帝的話就在百姓身旁。摩西把生命與死亡、祝福與咒詛擺在以色列面前,呼召他們藉著愛和順服選擇生命。這段勸勉總結了人在盟約中的責任,並沒有把忠誠描述成少數人才能掌握的秘密知識。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 申命記 30:12,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
noch im Himmel, daß du möchtest sagen: Wer will uns in den Himmel fahren und es uns holen, daß wir's hören und tun?
It is not in heaven, that thou shouldest say, Who shall go up for us to heaven, and bring it unto us, that we may hear it, and do it?
No está en el cielo, para que digas: ¿Quién subirá por nosotros al cielo, y nos lo traerá y nos lo representará, para que lo cumplamos?
No está en el cielo, para que digas: “¿Quién subirá por nosotros al cielo y nos lo traerá, y nos lo hará oír para que lo cumplamos?”.
No está en el cielo, para que digas: ¿Quién subirá por nosotros al cielo, y nos lo traerá y nos lo hará oír para que lo cumplamos?
Il n'est pas dans le ciel, pour que tu dises: Qui montera pour nous au ciel et nous l'ira chercher, qui nous le fera entendre, afin que nous le mettions en pratique?
Egli non è nel cielo, perchè tu dica: Chi salirà per noi al cielo, e ce lo recherà, e ce lo farà intendere, acciocchè lo mettiamo in opera?
Não está nos céus, para dizeres: Quem subirá por nós aos céus, que no-lo traga, e no-lo faça ouvir, para que o cumpramos?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。