他說: 「耶和華從 西奈 來, 從 西珥 向他們顯現, 從 巴蘭山 發出光輝; 從萬萬聖者中來臨 , 從他右手向他們發出烈火的律法 。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 2 節位於33章的申命記。摩西死前祝福以色列,描述耶和華從與過去顯現有關的地區而來。祝福以莊嚴的上帝形象開始,祂如君王把律法賜給百姓。猶大與領導和保護有關,而利未則得到與祭司職分及在試煉中的忠誠相關的祝福。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 申命記 33:2,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und er sprach: Der Herr ist vom Sinai gekommen und ist ihnen aufgegangen von Seir; er ist hervorgebrochen von dem Berge Pharan und ist gekommen mit viel tausend Heiligen; zu seiner rechten Hand ist ein feuriges Gesetz an sie.
And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.
Y dijo: Jehová vino de Sinaí, Y de Seir les esclareció; Resplandeció del monte de Parán, Y vino con diez mil santos: A su diestra la ley de fuego para ellos.
Dijo: «Jehová vino de Sinaí y resplandeció para ellos desde Seir; brilló desde el monte Parán y vino de entre decenas de miles de santos; de su mano derecha, una ley de fuego para ellos.
Dijo: Jehová vino de Sinaí, Y de Seir les esclareció; Resplandeció desde el monte de Parán, Y vino de entre diez millares de santos, Con la ley de fuego a su mano derecha.
Il dit: L'Eternel est venu du Sinaï, Il s'est levé sur eux de Séir, Il a resplendi de la montagne de Paran, Et il est sorti du milieu des saintes myriades: Il leur a de sa droite envoyé le feu de la loi.
Disse adunque: Il Signore venne di Sinai, E apparve loro di Seir; Egli risplendè dal monte di Paran, E venne dalle decine delle migliaia de’ santi, Avendo dalla sua destra il fuoco della Legge, per darla loro.
Disse pois: O SENHOR veio de Sinai, e lhes subiu de Seir; resplandeceu desde o monte Parã, e veio com dez milhares de santos; à sua direita havia para eles o fogo da lei.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。