貧窮而有智慧的年輕人,勝過年老不再納諫的愚昧王,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第13节位于4章的传道书中。贫穷而有智慧的少年兴起,与不再接受劝告的年老君王形成对比,展现了权力和公众认可的不稳定。一群人可能跟随新的统治者,后来却又离弃他的继承者。这一情景说明政治声望同样取决于不断变化的环境。权力、民望和继承都无法提供永久的保障。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 傳道書 4:13,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ein armes Kind, das weise ist, ist besser denn ein alter König, der ein Narr ist und weiß nicht sich zu hüten.
Better is a poor and a wise child than an old and foolish king, who will no more be admonished.
Mejor es el muchacho pobre y sabio, que el rey viejo y fatuo que no sabe ser aconsejado.
Mejor es un muchacho pobre y sabio que un rey viejo y necio que ya no sabe aceptar advertencias.
Mejor es el muchacho pobre y sabio, que el rey viejo y necio que no admite consejos;
Mieux vaut un enfant pauvre et sage qu'un roi vieux et insensé qui ne sait plus écouter les avis;
Meglio vale il fanciullo povero e savio, che il re vecchio e stolto, il qual non sa più essere ammonito.
Melhor é a criança pobre e sábia do que o rei velho e insensato, que não se deixa mais admoestar.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。