但那尚未出生,就是未曾見過日光之下所發生之惡事的,比這兩種人更幸福。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第3节位于4章的传道书中。传道者观察压迫,看见受压迫者流泪,却没有安慰他们的人,也看见欺压者手中有权势。苦难甚至使安静休息看起来胜过被竞争驱动的劳碌。「一把安静」胜过「两把劳碌捕风」的表达,批判了被竞争和不断积累推动的人生。问题不是工作本身,而是把获得利益变成永无止境的竞赛。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 傳道書 4:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und besser als alle beide ist, der noch nicht ist und des Bösen nicht innewird, das unter der Sonne geschieht.
Yea, better is he than both they, which hath not yet been, who hath not seen the evil work that is done under the sun.
Y tuve por mejor que unos y otros al que no ha sido aún, que no ha visto las malas obras que debajo del sol se hacen.
Pero mejor que ambos está quien todavía no ha existido, que no ha visto las malas obras que se hacen bajo el sol.
Y tuve por más feliz que unos y otros al que no ha sido aún, que no ha visto las malas obras que debajo del sol se hacen.
et plus heureux que les uns et les autres celui qui n'a point encore existé et qui n'a pas vu les mauvaises actions qui se commettent sous le soleil.
Anzi più felice che gli uni, e che gli altri, giudico colui che fino ad ora non è stato; il qual non ha vedute le opere malvage che si fanno sotto il sole
E melhor que uns e outros é aquele que ainda não é; que não viu as más obras que se fazem debaixo do sol.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。