Pero mejor que ambos está quien todavía no ha existido, que no ha visto las malas obras que se hacen bajo el sol.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 4 de Eclesiastés. La observación de la opresión lleva a Qohelet a contemplar las lágrimas de quienes carecen de consolador y el poder de sus opresores. El sufrimiento hace que incluso el descanso parezca preferible a la actividad sometida a rivalidad. La expresión sobre el puñado con descanso frente a dos puñados con aflicción critica una vida impulsada por competencia y acumulación constante. El problema no es trabajar, sino convertir la ganancia en una carrera interminable.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Ecclesiastés 4:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und besser als alle beide ist, der noch nicht ist und des Bösen nicht innewird, das unter der Sonne geschieht.
Yea, better is he than both they, which hath not yet been, who hath not seen the evil work that is done under the sun.
Y tuve por mejor que unos y otros al que no ha sido aún, que no ha visto las malas obras que debajo del sol se hacen.
et plus heureux que les uns et les autres celui qui n'a point encore existé et qui n'a pas vu les mauvaises actions qui se commettent sous le soleil.
Anzi più felice che gli uni, e che gli altri, giudico colui che fino ad ora non è stato; il qual non ha vedute le opere malvage che si fanno sotto il sole
E melhor que uns e outros é aquele que ainda não é; que não viu as más obras que se fazem debaixo do sol.
但那尚未出生,就是未曾見過日光之下所發生之惡事的,比這兩種人更幸福。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.