我就說,智慧勝過勇力;然而那貧窮人的智慧被人藐視,他的話也無人聽從。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第16节位于9章的传道书中。贫穷而有智慧的人拯救一座城,却后来被遗忘的故事,说明公众记忆的脆弱。少量的智慧可能比武器更有力量,但其价值并不能保证得到认可。这个故事将智慧、贫穷、权力和社会记忆联系起来。智慧人可能被遗忘,再次证明一个人一生中有价值的成果并不总能得到看得见的奖赏。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 傳道書 9:16,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da sprach ich: "Weisheit ist ja besser den Stärke; doch wird des Armen Weisheit verachtet und seinen Worten nicht gehorcht."
Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.
Entonces dije yo: Mejor es la sabiduría que la fortaleza; aunque la ciencia del pobre sea menospreciada, y no sean escuchadas sus palabras.
Entonces dije: «Mejor es la sabiduría que la fuerza». Pero se desprecia la sabiduría del pobre y no se escuchan sus palabras.
Entonces dije yo: Mejor es la sabiduría que la fuerza, aunque la ciencia del pobre sea menospreciada, y no sean escuchadas sus palabras.
Et j'ai dit: La sagesse vaut mieux que la force. Cependant la sagesse du pauvre est méprisée, et ses paroles ne sont pas écoutées.
Allora io dissi: Meglio val sapienza che forza; benchè la sapienza del povero sia sprezzata, e che le sue parole non sieno ascoltate.
Então disse eu: Melhor é a sabedoria do que a força, ainda que a sabedoria do pobre foi desprezada, e as suas palavras não foram ouvidas.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。