因你鼻中的氣,水就聚成堆, 大水豎立如壘, 海的中心深水凝結。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第8節位於出埃及記第15章。摩西和以色列人在得救之後歌唱。這首歌頌讚神的能力、祂勝過埃及的勝利,以及祂引導百姓進入將要賜給他們的土地。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 出埃及記 15:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Durch dein Blasen taten sich die Wasser empor, und die Fluten standen in Haufen; die Tiefe wallte voneinander mitten im Meer.
And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea.
Con el soplo de tus narices se amontonaron las aguas; Paráronse las corrientes como en un montón; Los abismos se cuajaron en medio de la mar.
Al soplo de tus narices se amontonaron las aguas; las corrientes se irguieron como un montón; los abismos se cuajaron en el corazón del mar.
Al soplo de tu aliento se amontonaron las aguas; Se juntaron las corrientes como en un montón; Los abismos se cuajaron en medio del mar.
Au souffle de tes narines, les eaux se sont amoncelées, Les courants se sont dressés comme une muraille, Les flots se sont durcis au milieu de la mer.
E, col soffiar delle tue nari, l’acque sono state accumulate; Le correnti si son fermate come un mucchio; Gli abissi si sono assodati nel cuor del mare.
E com o sopro de tuas narinas amontoaram-se as águas, as correntes pararam como montão; os abismos coalharam-se no coração do mar.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。