你奉差遣不是往那說話艱澀、言語難懂的民那裏,而是往 以色列 家去;
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第5節位於3章的以西結書。以西結所領受的書卷充滿哀號、悲歎與禍患,但他必須吃下它。這個意象表示神的信息必須先被先知內化,然後才能宣講。雖然內容宣告審判,但在先知口中卻甘甜,表明即使神話語的宣講令人痛苦,領受神的話本身仍是美善的。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以西結書 3:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn ich sende dich ja nicht zu einem Volk, das eine fremde Rede und unbekannte Sprache hat, sondern zum Hause Israel;
For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;
Porque no eres enviado a pueblo de habla profunda ni de lengua difícil, sino a la casa de Israel.
No eres enviado a un pueblo de habla oscura y lengua difícil, sino a la casa de Israel;
Porque no eres enviado a pueblo de habla profunda ni de lengua difícil, sino a la casa de Israel.
Car ce n'est point vers un peuple ayant un langage obscur, une langue inintelligible, que tu es envoyé; c'est à la maison d'Israël.
Conciossiachè tu non sii mandato ad un popolo di favella sconosciuta, nè di lingua non intelligibile; anzi alla casa d’Israele.
Porque tu não és enviado a um povo de estranha fala, nem de língua difícil, mas à casa de Israel;
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。