我使它枝條繁多, 極為榮美; 在上帝的園中, 伊甸 所有的樹都嫉妒它。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第9節位於31章的以西結書。亞述被比作黎巴嫩高大的香柏樹。它的高度、美麗與豐盛象徵一個曾經超越其他列國的強權。樹木的語言為後來對驕傲與偉大的警告作準備。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以西結書 31:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ich hatte ihn so schön gemacht, daß er so viel Äste kriegte, daß ihn alle lustigen Bäume im Garten Gottes neideten.
I have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.
Hícelo hermoso con la multitud de sus ramas; y todos los árboles de Edén, que estaban en el huerto de Dios, tuvieron de él envidia.
Yo lo hice hermoso con la abundancia de sus ramas. Todos los árboles de Edén que estaban en el jardín de Dios lo envidiaban.
Lo hice hermoso con la multitud de sus ramas; y todos los árboles del Edén, que estaban en el huerto de Dios, tuvieron de él envidia.
Je l'avais embelli par la multitude de ses branches, Et tous les arbres d'Eden, dans le jardin de Dieu, lui portaient envie.
Io l’avea fatto bello nella moltitudine de’ suoi rami; e tutti gli alberi di Eden, ch’erano nel giardino di Dio, l’invidiavano
Formoso o fiz com a multidão dos seus ramos; e todas as árvores do Éden, que estavam no jardim de Deus, tiveram inveja dele.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。