耶和華的使者又對她說: 「看哪,你已懷孕, 要生一個兒子。 你要給他起名叫 以實瑪利 , 因為耶和華聽見了你的苦楚。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第11節位於創世記第16章。 撒萊和亞伯蘭藉著夏甲尋求得著後裔。以實瑪利的出生顯示,當人試圖以自己的決定解決尚未實現的應許時,可能帶來家庭上的後果。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 創世記 16:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Weiter sprach der Engel des HERRN zu ihr: Siehe, du bist schwanger geworden und wirst einen Sohn gebären, des namen sollst du Ismael heißen, darum daß der HERR dein Elend erhört hat.
And the angel of the LORD said unto her, Behold, thou art with child and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the LORD hath heard thy affliction.
Díjole aún el ángel de Jehová: He aquí que has concebido, y parirás un hijo, y llamarás su nombre Ismael, porque oído ha Jehová tu aflicción.
Y el ángel de Jehová añadió: «Estás embarazada y darás a luz a un hijo. Lo llamarás Ismael, porque Jehová ha oído tu aflicción.
Además le dijo el ángel de Jehová: He aquí que has concebido, y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre Ismael, porque Jehová ha oído tu aflicción.
L'ange de l'Eternel lui dit: Voici, tu es enceinte, et tu enfanteras un fils, à qui tu donneras le nom d'Ismaël; car l'Eternel t'a entendue dans ton affliction.
L’Angelo del Signore le disse oltre a ciò: Ecco, tu sei gravida, e partorirai un figliuolo, al quale poni nome Ismaele; perciocchè il Signore ha udita la tua afflizione.
Disse-lhe também o anjo do SENHOR: Eis que concebeste, e darás à luz um filho, e chamarás o seu nome Ismael; porquanto o SENHOR ouviu a tua aflição.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。