從今以後,你的名字不再叫 亞伯蘭 ,要叫 亞伯拉罕 ,因為我已經立你作多國之父。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第5節位於創世記第17章。 上帝重新確認與亞伯蘭所立的約,並將他的名字改為亞伯拉罕。割禮成為立約的記號,上帝也明確指出,以撒將成為延續應許的兒子。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 創世記 17:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Darum sollst du nicht mehr Abram heißen, sondern Abraham soll dein Name sein; denn ich habe dich gemacht zum Vater vieler Völker
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.
Y no se llamará más tu nombre Abram, sino que será tu nombre Abraham, porque te he puesto por padre de muchedumbre de gentes.
Ya no te llamarás Abram; tu nombre será Abraham, porque te he hecho padre de una multitud de naciones.
Y no se llamará más tu nombre Abram, sino que será tu nombre Abraham, porque te he puesto por padre de muchedumbre de gentes.
On ne t'appellera plus Abram; mais ton nom sera Abraham, car je te rends père d'une multitude de nations.
E tu non sarai più nominato Abramo; anzi il tuo nome sarà Abrahamo; perciocchè io ti ho costituito padre d’una moltitudine di nazioni.
E não se chamará mais o teu nome Abrão, mas Abraão será o teu nome; porque por pai de muitas nações te tenho posto;
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。