此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。
新成员

结识您所在国家的新基督徒成员。

創世記 31:49

又叫 米斯巴 ,因為他說:「我們彼此離別以後,願耶和華在你我中間鑒察 。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

創世記 31:49 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 創世記 31:49,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

und sei eine Warte; denn er sprach: Der HERR sehe darein zwischen mir und dir, wenn wir voneinander kommen,

King James Version 1769

English English · KJV

And Mizpah; for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y Mizpa, por cuanto dijo: Atalaye Jehová entre mí y entre ti, cuando nos apartáremos el uno del otro.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

También lo llamaron Mizpa, porque dijo: «Que Jehová vigile entre tú y yo cuando estemos lejos el uno del otro.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

y Mizpa, por cuanto dijo: Atalaye Jehová entre tú y yo, cuando nos apartemos el uno del otro.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

On l'appelle aussi Mitspa, parce que Laban dit: Que l'Eternel veille sur toi et sur moi, quand nous nous serons l'un et l'autre perdus de vue.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

ed anche Mispa; perciocchè Labano disse: Il Signore riguardi fra te e me, quando non ci potremo vedere l’un l’altro.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E Mispá, porquanto disse: Atente o SENHOR entre mim e ti, quando nós estivermos apartados um do outro.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。