親愛的,雖然這樣說,我們仍深信你們有更好的情況,更接近救恩。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第9節位於6章的希伯來書。在警告之後,作者表達對讀者會有更好事情的信心。他記念信徒所表現出的愛心行為,並勸勉他們持續忍耐,直到得著盼望。忍耐被呈現為對神應許的積極回應。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 希伯來書 6:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Wir versehen uns aber, ihr Liebsten, eines Besseren zu euch und daß die Seligkeit näher sei, ob wir wohl also reden.
But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.
Pero de vosotros, oh amados, esperamos mejores cosas, y más cercanas a salud, aunque hablamos así.
Pero, en cuanto a ustedes, amados, estamos convencidos de cosas mejores, relacionadas con la salvación, aunque hablamos de esta manera.
Pero en cuanto a vosotros, oh amados, estamos persuadidos de cosas mejores, y que pertenecen a la salvación, aunque hablamos así.
Quoique nous parlions ainsi, bien-aimés, nous attendons, pour ce qui vous concerne, des choses meilleures et favorables au salut.
Ora, diletti, noi ci persuadiamo di voi cose migliori, e che attengono alla salute; benchè parliamo in questa maniera.
Mas de vós, ó amados, esperamos coisas melhores, e coisas que acompanham a salvação, ainda que assim falamos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。