他們心懷二意, 現今要定為有罪。 耶和華必拆毀他們的祭壇, 粉碎他們的柱像。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 2 节位于10章的何西阿书中。以色列被比作枝叶繁茂的葡萄树,结果子只是为了自己,而不是为了上帝。随着繁荣增加,祭坛和偶像也不断增加。分裂的心表现在宗教活动很多,却没有忠诚。虚假的誓言和司法腐败表明,拜偶像的问题并没有局限在圣所。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 何西阿書 10:2,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ihr Herz ist zertrennt; nun wird sie ihre Schuld finden. Ihre Altäre sollen zerbrochen und ihre Bildsäulen sollen zerstört werden.
Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images.
Dividiose su corazón. Ahora serán hallados culpables: él quebrantará sus altares, asolará sus estatuas.
Su corazón está dividido; ahora cargarán con su culpa. Él derribará sus altares y destruirá sus piedras sagradas.
Está dividido su corazón. Ahora serán hallados culpables; Jehová demolerá sus altares, destruirá sus ídolos.
Leur coeur est partagé: ils vont en porter la peine. L'Eternel renversera leurs autels, détruira leurs statues.
Iddio ha diviso il lor cuore; ora saranno desolati; egli abbatterà i loro altari, guasterà le loro statue.
O seu coração está dividido, por isso serão culpados; o SENHOR demolirá os seus altares, e destruirá as suas estátuas.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。