智慧人必明白這些事, 聰明人必知道這一切。 耶和華的道是正直的, 義人行在其中, 罪人卻在其上跌倒。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 9 节位于14章的何西阿书中。本书最后再次使以色列与偶像分离,并将耶和华呈现为结果子的源头。以法莲不再需要依靠其他权势获得繁荣,因为丰盛将从上帝而来。智慧性的结语宣告耶和华的道路是正直的:义人行走其中,罪人却会跌倒。因此,何西阿以邀请读者自己分辨并回应本书信息作为结束。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 何西阿書 14:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ephraim, was sollen mir weiter die Götzen? Ich will ihn erhören und führen; ich will sein wie eine grünende Tanne; an mir soll man deine Frucht finden.
Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know them? for the ways of the LORD are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein.
¿Quién es sabio para que entienda esto, y prudente para que los sepa? Porque los caminos del Jehová son derechos, y los justos andarán por ellos: mas los rebeldes en ellos caerán.
¿Quién es sabio para entender estas cosas y prudente para conocerlas? Porque los caminos de Jehová son rectos: los justos caminarán por ellos, pero los rebeldes tropezarán en ellos.
¿Quién es sabio para que entienda esto, y prudente para que lo sepa? Porque los caminos de Jehová son rectos, y los justos andarán por ellos; mas los rebeldes caerán en ellos.
Que celui qui est sage prenne garde à ces choses! Que celui qui est intelligent les comprenne! Car les voies de l'Eternel sont droites; Les justes y marcheront, Mais les rebelles y tomberont.
Chi è savio? ponga mente a queste cose; chi è intendente? le riconosca; conciossiachè le vie del Signore sieno diritte, e i giusti cammineranno in esse; ma i trasgressori vi caderanno
Quem é sábio, para que entenda estas coisas? Quem é prudente, para que as saiba? Porque os caminhos do SENHOR são retos, e os justos andarão neles, mas os transgressores neles cairão.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。