風把他們捲在翅膀裏, 他們必因所獻的祭 蒙羞。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 19 节位于4章的何西阿书中。虽然以色列已经离弃耶和华,何西阿仍然区分犹大,并劝告犹大不要走同样的道路。吉甲和伯亚文成为与败坏宗教行为有关的地方。风最终描述了拜偶像的后果:以色列追逐虚假的安全感,最终收获羞耻。这个警告呼吁犹大不要效法北国的背道。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 何西阿書 4:19,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Der Wind mit seinen Flügeln wird sie zusammen wegtreiben; sie müssen über ihrem Opfer zu Schanden werden.
The wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
Atola el viento en sus alas, y de sus sacrificios serán avergonzados.
El viento la ha envuelto en sus alas, y ellos serán avergonzados por sus sacrificios».
El viento los ató en sus alas, y de sus sacrificios serán avergonzados.
Le vent les enveloppera de ses ailes, Et ils auront honte de leurs sacrifices.
Il vento se la legherà nelle ale, ed essi saranno svergognati de’ lor sacrificii
Um vento os envolveu nas suas asas, e envergonhar-se-ão por causa dos seus sacrifícios.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。