至於我,我認識 以法蓮 , 以色列 不能向我隱藏。 以法蓮 哪,現在你竟然行淫 , 以色列 竟然被污辱。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 3 节位于5章的何西阿书中。控诉指向祭司、以色列家和王室,因为他们都促成了百姓的迷失。米斯巴和他泊是战略性地点,在这里成为遍布全国的腐败网络的象征。以色列在属灵意义上生了私生子,并离弃了耶和华。审判临近,因为不忠已经不再是偶然行为,而是结构性的问题。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 何西阿書 5:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ich kenne Ephraim wohl, und Israel ist vor mir nicht verborgen, daß Ephraim nun eine Hure und Israel unrein ist.
I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, thou committest whoredom, and Israel is defiled.
Yo conozco a Ephraim, e Israel no me es desconocido; porque ahora, oh Ephraim, has fornicado, y se ha contaminado Israel.
Yo conozco a Efraín, e Israel no se me oculta. Ahora te has prostituido, Efraín; Israel se ha contaminado.
Yo conozco a Efraín, e Israel no me es desconocido; porque ahora, oh Efraín, te has prostituido, y se ha contaminado Israel.
Je connais Ephraïm, Et Israël ne m'est point caché; Car maintenant, Ephraïm, tu t'es prostitué, Et Israël s'est souillé.
Io conosco Efraim, e Israele non mi è nascosto; conciossiachè ora, o Efraim, tu abbi fornicato, e Israele si sia contaminato.
Eu conheço a Efraim, e Israel não se esconde de mim; porque agora te tens prostituído, ó Efraim, e Israel se contaminou.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。