Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Yo conozco a Efraín, e Israel no se me oculta. Ahora te has prostituido, Efraín; Israel se ha contaminado.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 5 de Oseas. La acusación se dirige a sacerdotes, casa de Israel y casa del rey porque todos han contribuido al extravío del pueblo. Mizpa y Tabor, lugares estratégicos, se convierten en imágenes de una red de corrupción extendida. Israel ha engendrado hijos ilegítimos en sentido espiritual y ha abandonado al Señor. El juicio se aproxima porque la infidelidad ya no es accidental, sino estructural.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Oseas 5:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Ich kenne Ephraim wohl, und Israel ist vor mir nicht verborgen, daß Ephraim nun eine Hure und Israel unrein ist.
English · KJV I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, thou committest whoredom, and Israel is defiled.
Español · RVR1909 Yo conozco a Ephraim, e Israel no me es desconocido; porque ahora, oh Ephraim, has fornicado, y se ha contaminado Israel.
Français · LSG Je connais Ephraïm, Et Israël ne m'est point caché; Car maintenant, Ephraïm, tu t'es prostitué, Et Israël s'est souillé.
Italiano · DIO1885 Io conosco Efraim, e Israele non mi è nascosto; conciossiachè ora, o Efraim, tu abbi fornicato, e Israele si sia contaminato.
Português · ARC Eu conheço a Efraim, e Israel não se esconde de mim; porque agora te tens prostituído, ó Efraim, e Israel se contaminou.
中文 · RCUV 至於我，我認識 以法蓮 ， 以色列 不能向我隱藏。 以法蓮 哪，現在你竟然行淫 ， 以色列 竟然被污辱。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
