牛認識主人, 驢認識主人的槽; 以色列 卻不認識, 我的民卻不明白。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第3節位於1章的以賽亞書中。以賽亞書開篇呈現針對猶大和耶路撒冷的異象,並使用審判程序的語言。上帝養育祂的百姓如同兒女,但他們卻悖逆祂;牛和驢的比較凸顯這種忘恩負義的嚴重性,因為甚至家畜也不會如此。這段批判同時涉及百姓的道德狀況與敬拜。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 1:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ein Ochse kennt seinen Herrn und ein Esel die Krippe seines Herrn; aber Israel kennt's nicht, und mein Volk vernimmt's nicht.
The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but Israel doth not know, my people doth not consider.
El buey conoce a su dueño, y el asno el pesebre de su señor: Israel no conoce, mi pueblo no tiene entendimiento.
El buey conoce a su dueño y el asno el pesebre de su amo, pero Israel no conoce; mi pueblo no comprende».
El buey conoce a su dueño, y el asno el pesebre de su señor; Israel no entiende, mi pueblo no tiene conocimiento.
Le boeuf connaît son possesseur, Et l'âne la crèche de son maître: Israël ne connaît rien, Mon peuple n'a point d'intelligence.
Il bue conosce il suo possessore, e l’asino la mangiatoia del suo padrone; ma Israele non ha conoscimento, il mio popolo non ha intelletto.
O boi conhece o seu possuidor, e o jumento a manjedoura do seu dono; mas Israel não tem conhecimento, o meu povo não entende.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。