在那日, 以色列 將與 埃及 、 亞述 三國一起,使地上的人得福。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第24節位於19章的以賽亞書中。預言後半部徹底改變埃及的處境。恐懼引導人認識耶和華,人開始建立祭壇,並描寫埃及、亞述和以色列之間的祝福關係。把昔日的敵人納入上帝祝福之中,預示救恩具有普世性的視野。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 19:24,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Zu der Zeit wird Israel selbdritt sein mit den Ägyptern und Assyrern, ein Segen mitten auf der Erden.
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:
En aquel tiempo, Israel será tercero con Egipto y con Asiria; será bendición en medio de la tierra;
En aquel día Israel será un tercero junto con Egipto y Asiria, una bendición en medio de la tierra,
En aquel tiempo Israel será tercero con Egipto y con Asiria para bendición en medio de la tierra;
En ce même temps, Israël sera, lui troisième, Uni à l'Egypte et à l'Assyrie, Et ces pays seront l'objet d'une bénédiction.
In quel giorno Israele sarà il terzo con l’Egizio e con l’Assiro; vi sarà benedizione in mezzo della terra.
Naquele dia Israel será o terceiro com os egípcios e os assírios, uma bênção no meio da terra.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。