Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
En aquel tiempo, Israel será tercero con Egipto y con Asiria; será bendición en medio de la tierra;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 24 se encuentra en el capítulo 19 de Isaías. La segunda parte del oráculo transforma radicalmente la situación de Egipto. El temor conduce al reconocimiento de Yahvé, se levantan altares y se habla de una relación de bendición entre Egipto, Asiria e Israel. La inclusión de antiguos rivales dentro de la bendición divina anticipa una visión universal de salvación.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 19:24 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Zu der Zeit wird Israel selbdritt sein mit den Ägyptern und Assyrern, ein Segen mitten auf der Erden.
English · KJV In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:
Español · NTBT En aquel día Israel será un tercero junto con Egipto y Asiria, una bendición en medio de la tierra,
Français · LSG En ce même temps, Israël sera, lui troisième, Uni à l'Egypte et à l'Assyrie, Et ces pays seront l'objet d'une bénédiction.
Italiano · DIO1885 In quel giorno Israele sarà il terzo con l’Egizio e con l’Assiro; vi sarà benedizione in mezzo della terra.
Português · ARC Naquele dia Israel será o terceiro com os egípcios e os assírios, uma bênção no meio da terra.
中文 · RCUV 在那日， 以色列 將與 埃及 、 亞述 三國一起，使地上的人得福。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
