此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

以賽亞書 19:8

打魚的哀哭, 所有在 尼羅河 釣魚的都必悲傷, 在水上撒網的也都衰殘。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

以賽亞書 19:8 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 以賽亞書 19:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und die Fischer werden trauern; und alle die, so Angeln ins Wasser werfen, werden klagen; und die, so Netze auswerfen aufs Wasser, werden betrübt sein.

King James Version 1769

English English · KJV

The fishers also shall mourn, and all they that cast angle into the brooks shall lament, and they that spread nets upon the waters shall languish.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Los pescadores también se entristecerán; y harán duelo todos los que echan anzuelo en el río, y desfallecerán los que extienden red sobre las aguas.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Los pescadores gemirán; se lamentarán todos los que echan anzuelo en el Nilo y desfallecerán los que extienden redes sobre las aguas.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Los pescadores también se entristecerán; harán duelo todos los que echan anzuelo en el río, y desfallecerán los que extienden red sobre las aguas.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Les pêcheurs gémiront, Tous ceux qui jettent l'hameçon dans le fleuve se lamenteront, Et ceux qui étendent des filets sur les eaux seront désolés.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E i pescatori si lamenteranno, e tutti quelli che gittano l’amo nel rivo piangeranno, e coloro che stendono la rete sopra le acque languiranno.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E os pescadores gemerão, e suspirarão todos os que lançam anzol ao rio, e os que estendem rede sobre as águas desfalecerão.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。