耶路撒冷 敗落, 猶大 傾倒; 因為他們的舌頭和行為與耶和華相悖, 無視於他榮光的眼目。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第8節位於3章的以賽亞書中。對耶路撒冷的審判被描述為社會秩序的顛倒。上帝撤去供應、領袖和穩定,而統治者卻欺壓百姓。對長老和首領的指責表明,危機不只是軍事或經濟性的,更是領導者吞吃葡萄園而不是照料葡萄園所造成的結果。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 3:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn Jerusalem fällt dahin, und Juda liegt da, weil ihre Zunge und ihr Tun gegen den HERRN ist, daß sie den Augen seiner Majestät widerstreben.
For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen: because their tongue and their doings are against the LORD, to provoke the eyes of his glory.
Pues arruinada está Jerusalem, y Judá ha caído; porque la lengua de ellos y sus obras han sido contra Jehová, para irritar los ojos de su majestad.
Porque Jerusalén ha tropezado y Judá ha caído, pues su lengua y sus acciones están contra Jehová, desafiando su mirada gloriosa.
Pues arruinada está Jerusalén, y Judá ha caído; porque la lengua de ellos y sus obras han sido contra Jehová para irritar los ojos de su majestad.
Jérusalem chancelle, Et Juda s'écroule, Parce que leurs paroles et leurs oeuvres sont contre l'Eternel, Bravant les regards de sa majesté.
Perciocchè Gerusalemme è traboccata, e Giuda è caduto; perchè la lingua e le opere loro son contro al Signore, per provocare ad ira gli occhi della sua gloria
Porque Jerusalém está arruinada, e Judá caída; porque a sua língua e as suas obras são contra o SENHOR, para provocarem os olhos da sua glória.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。