埃及 的幫助是徒然的, 因此,我稱它為「毫不中用的 拉哈伯 」 。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第7節位於30章的以賽亞書中。猶大沒有求問耶和華,反而尋求埃及的保護。原本想成為安全保障的聯盟反而成為羞辱,因為真正的保護並不來自馬匹或軍事力量。不願聽從先知話語,顯明政治問題源於對上帝缺乏信靠。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 30:7,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn Ägypten ist nichts, und ihr Helfen ist vergeblich. Darum sage ich von Ägypten also: Die Rahab wird still dazu sitzen.
For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still.
Ciertamente Egipto en vano e inútilmente dará ayuda; por tanto yo le dí voces, que su fortaleza sería estarse quietos.
La ayuda de Egipto es vana y vacía; por eso lo he llamado Rahab, el que se queda quieto.
Ciertamente Egipto en vano e inútilmente dará ayuda; por tanto yo le di voces, que su fortaleza sería estarse quietos.
Car le secours de l'Egypte n'est que vanité et néant; C'est pourquoi j'appelle cela du bruit qui n'aboutit à rien.
E gli Egizi li soccerreranno in vano, ed a vuoto; per questo io l’ho chiamato: Rahab, che se ne sta tranquilla
Porque o Egito os ajudará em vão, e para nenhum fim; por isso clamei acerca disto: No estarem quietos será a sua força.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。