安逸的婦女啊,起來聽我的聲音! 無慮的女子啊,側耳聽我的言語!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第9節位於32章的以賽亞書中。一位以公義作王的君王來臨,帶來新的社會秩序。原本閉塞的眼睛、耳朵和心將重新具有分辨能力,而真正的高貴與慷慨及公義相連。審判之後出現聖靈澆灌的應許,以及百姓在和平中安居的盼望。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 32:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Stehet auf, ihr stolzen Frauen, höret meine Stimme! ihr Töchter, die ihr so sicher seid, nehmt zu Ohren meine Rede!
Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.
Mujeres reposadas, levantaos, oíd mi voz; confiadas, escuchad mi razón.
Mujeres despreocupadas, levántense y escuchen mi voz; hijas confiadas, presten oído a mis palabras.
Mujeres indolentes, levantaos, oíd mi voz; hijas confiadas, escuchad mi razón.
Femmes insouciantes, Levez-vous, écoutez ma voix! Filles indolentes, Prêtez l'oreille à ma parole!
Donne agiate, levatevi, udite la mia voce; fanciulle, che vivete sicure, porgete gli orecchi al mio ragionamento.
Levantai-vos, mulheres, que estais sossegadas, e ouvi a minha voz; e vós, filhas, que estais tão seguras, inclinai os ouvidos às minhas palavras.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。