「那時,凡種一千棵葡萄樹、價值一千銀子的地方,必長出荊棘和蒺藜。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第23節位於7章的以賽亞書中。以馬內利的兆頭出現在亞哈斯不信所造成的危機之中。所預告的孩子成為上帝仍在歷史中工作的記號,而敵人的土地將受到政治與農業變化的影響。這段經文把具體的歷史處境與超越當時局勢的兆頭結合起來。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 7:23,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn es wird jetzt zu der Zeit geschehen, daß wo jetzt tausend Weinstöcke stehen, tausend Silberlinge wert, da werden Dornen und Hecken sein,
And it shall come to pass in that day, that every place shall be, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, it shall even be for briers and thorns.
Acontecerá también en aquel tiempo, que el lugar donde había mil vides que valían mil siclos de plata, será para los espinos y cardos.
En aquel día todo lugar donde hubiera mil vides, valoradas en mil piezas de plata, se convertirá en cardos y espinos.
Acontecerá también en aquel tiempo, que el lugar donde había mil vides que valían mil siclos de plata, será para espinos y cardos.
En ce jour-là, Tout lieu qui contiendra mille ceps de vigne, Valant mille sicles d'argent, Sera livré aux ronces et aux épines:
Ed avverrà in quel giorno, che ogni luogo, dove saranno state mille viti, del prezzo di mille sicli d’argento, sarà ridotto in vepri ed in pruni.
Sucederá também naquele dia que todo o lugar, em que houver mil vides, do valor de mil siclos de prata, será para as sarças e para os espinheiros.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。