立法者和審判者只有一位;他就是那能拯救人也能毀滅人的。你是誰,竟敢評斷你的鄰舍!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第12节位于雅各书第4章。毁谤弟兄等于把自己放在审判他的地位上。雅各提醒人只有一位设立律法和审判人的主。这段教导保护群体免受道德上的骄傲和不负责任的定罪。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 雅各書 4:12,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Es ist ein einiger Gesetzgeber, der kann selig machen und verdammen. Wer bist du, der du einen andern richtest?
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?
Uno es el dador de la ley, que puede salvar y perder: ¿quién eres tú que juzgas a otro?
Uno solo es legislador y juez, el que puede salvar y destruir. Pero tú, ¿quién eres para juzgar a tu prójimo?
Uno solo es el dador de la ley, que puede salvar y perder; pero tú, ¿quién eres para que juzgues a otro?
Un seul est législateur et juge, c'est celui qui peut sauver et perdre; mais toi, qui es-tu, qui juges le prochain?
V’è un solo Legislatore, il qual può salvare, e perdere; ma tu, chi sei, che tu condanni altrui?
Há só um legislador que pode salvar e destruir. Tu, porém, quem és, que julgas a outrem?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。