他們要攻擊你,卻不能勝過你,因為我與你同在,要拯救你。這是耶和華說的。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第19節位於耶利米書第1章。最初的兩個異象——杏樹枝和沸騰的鍋——象徵上帝的警醒以及從北方而來的審判。耶利米必須宣告猶大因拜偶像而遭遇災禍,但上帝應許使他成為堅固城。先知的呼召包含反對與逼迫,但也伴隨神同在的保證。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 1:19,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
daß, wenn sie gleich wider dich streiten, sie dennoch nicht sollen wider dich siegen; denn ich bin bei dir, spricht der HERR, daß ich dich errette.
And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I am with thee, saith the LORD, to deliver thee.
Y pelearán contra ti, mas no te vencerán; porque yo soy contigo, dice Jehová, para librarte.
Pelearán contra ti, pero no te vencerán, porque yo estoy contigo —declara Jehová— para librarte».
Y pelearán contra ti, pero no te vencerán; porque yo estoy contigo, dice Jehová, para librarte.
Ils te feront la guerre, mais ils ne te vaincront pas; car je suis avec toi pour te délivrer, dit l'Eternel.
Ed essi combatteranno contro a te, ma non vi vinceranno; perciocchè io son teco, per liberarti, dice il Signore
E pelejarão contra ti, mas não prevalecerão contra ti; porque eu sou contigo, diz o SENHOR, para te livrar.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。