這不是你自己招惹的嗎? 不是因耶和華-你上帝引導你行路時, 你離棄了他嗎?
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第17節位於耶利米書第2章。以色列因自己的選擇成為奴僕,在離棄上帝之後又尋求外國的幫助。埃及和亞述代表著無法提供長久安全的政治聯盟。先知將政治危機解釋為屬靈後果:背道本身已成為刑罰,因為百姓正在承受遠離耶和華所造成的結果。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 2:17,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Solches machst du dir selbst, weil du den HERRN, deinen Gott, verläßt, so oft er dich den rechten Weg leiten will.
Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken the LORD thy God, when he led thee by the way?
¿No te acarreó esto tu dejar a Jehová tu Dios, cuando te hacía andar por camino?
¿No te ha sucedido esto por haber abandonado a Jehová tu Dios cuando él te guiaba por el camino?
¿No te acarreó esto el haber dejado a Jehová tu Dios, cuando te conducía por el camino?
Cela ne t'arrive-t-il pas Parce que tu as abandonné l'Eternel, ton Dieu, Lorsqu'il te dirigeait dans la bonne voie?
Non sei tu quella che fai questo a te stessa, abbandonando il Signore Iddio tuo, nel tempo ch’egli ti conduce per lo cammino?
Porventura não fizeste isto a ti mesmo, deixando o SENHOR teu Deus, no tempo em que ele te guiava pelo caminho?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。