報信給我父親說 「你得了兒子」, 使我父親甚歡喜的, 願那人受詛咒。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第15節位於耶利米書第20章。耶利米表達了全書中最強烈的自白之一:他一方面感到自己被使命吸引,另一方面又因使命的後果而蒙羞。上帝的話像關閉在骨中的火,無法壓抑。然而哀嘆最終進入存在性的危機,顯示先知事奉在心理和屬靈層面的代價,而不是把受苦簡化為缺乏信心。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 20:15,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Verflucht sei der, so meinem Vater gute Botschaft brachte und sprach: "Du hast einen jungen Sohn", daß er ihn fröhlich machen wollte!
Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man child is born unto thee; making him very glad.
Maldito el hombre que dio nuevas a mi padre, diciendo, Hijo varón te ha nacido, haciéndole alegrarse así mucho.
Maldito el hombre que anunció a mi padre: «¡Te ha nacido un hijo varón!», llenándolo de alegría.
Maldito el hombre que dio nuevas a mi padre, diciendo: Hijo varón te ha nacido, haciéndole alegrarse así mucho.
Maudit soit l'homme qui porta cette nouvelle à mon père: Il t'est né un enfant mâle, Et qui le combla de joie!
Maledetto sia l’uomo che ne portò la novella a mio padre, dicendo: Un figliuol maschio ti è nato; e lo rallegrò grandemente.
Maldito o homem que deu as novas a meu pai, dizendo: Nasceu-te um filho; alegrando-o com isso grandemente.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。