願那人像耶和華所傾覆而不憐惜的城鎮; 願他早晨聽見哀聲, 中午聽見吶喊;
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第16節位於耶利米書第20章。耶利米表達了全書中最強烈的自白之一:他一方面感到自己被使命吸引,另一方面又因使命的後果而蒙羞。上帝的話像關閉在骨中的火,無法壓抑。然而哀嘆最終進入存在性的危機,顯示先知事奉在心理和屬靈層面的代價,而不是把受苦簡化為缺乏信心。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 20:16,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Der Mann müsse sein wie die Städte, so der HERR hat umgekehrt, und ihn nicht gereut hat; und müsse des Morgens hören ein Geschrei und des Mittags ein Heulen!
And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide;
Y sea el tal hombre como las ciudades que asoló Jehová, y no se arrepintió: y oiga gritos de mañana, y voces al medio día;
Que ese hombre sea como las ciudades que Jehová derribó sin desistir. Que oiga gritos por la mañana y alaridos de guerra al mediodía,
Y sea el tal hombre como las ciudades que asoló Jehová, y no se arrepintió; oiga gritos de mañana, y voces a mediodía,
Que cet homme soit comme les villes Que l'Eternel a détruites sans miséricorde! Qu'il entende des gémissements le matin, Et des cris de guerre à midi!
E sia quell’uomo come quelle città che il Signore ha sovvertite, senza essersene mai pentito; e oda il grido la mattina, e lo stormo in sul mezzodì.
E seja esse homem como as cidades que o SENHOR destruiu e não se arrependeu; e ouça clamor pela manhã, e ao tempo do meio-dia um alarido.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。