就打 耶利米 先知,用耶和華殿裏 上便雅憫門 內的枷鎖,把他鎖在那裏。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第2節位於耶利米書第20章。巴施戶珥因耶利米的宣講而毆打並囚禁他。先知以象徵性的方式改變他的名字,宣告他和耶路撒冷都將經歷他所宣告的恐懼。這一幕表明,先知的信息之所以遭受逼迫,正因為它威脅了掌控宗教制度之人的安全感。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 20:2,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
schlug er den Propheten Jeremia und legte ihn in den Stock unter dem Obertor Benjamin, welches am Hause des HERRN ist.
Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high gate of Benjamin, which was by the house of the LORD.
E hirió Pashur a Jeremías profeta, y púsole en el cepo que estaba a la puerta de Benjamín en lo alto, la cual conducía a la casa de Jehová.
Pasur golpeó al profeta Jeremías y lo puso en el cepo que había en la puerta superior de Benjamín, en la casa de Jehová.
Y azotó Pasur al profeta Jeremías, y lo puso en el cepo que estaba en la puerta superior de Benjamín, la cual conducía a la casa de Jehová.
Et Paschhur frappa Jérémie, le prophète, et le mit dans la prison qui était à la porte supérieure de Benjamin, dans la maison de l'Eternel.
E Pashur percosse il profeta Geremia, e lo mise nella grotta, ch’era nella porta alta di Beniamino, la quale conduceva alla Casa del Signore.
E feriu Pasur ao profeta Jeremias, e o colocou no cepo que está na porta superior de Benjamim, na casa do SENHOR.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。