此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

耶利米書 20:3

次日, 巴施戶珥 開枷釋放 耶利米 。於是 耶利米 對他說:「耶和華不叫你的名為 巴施戶珥 ,而叫你 瑪歌珥‧米撒畢 ,

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

耶利米書 20:3 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 耶利米書 20:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und da es Morgen ward, zog Pashur Jeremia aus dem Stock. Da sprach Jeremia zu ihm: Der HERR heißt dich nicht Pashur, sondern Schrecken um und um.

King James Version 1769

English English · KJV

And it came to pass on the morrow, that Pashur brought forth Jeremiah out of the stocks. Then said Jeremiah unto him, The LORD hath not called thy name Pashur, but Magormissabib.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y el día siguiente Pashur sacó a Jeremías del cepo. Díjole entonces Jeremías: Jehová no ha llamado tu nombre Pashur, sino Magormissabib.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Al día siguiente, Pasur sacó a Jeremías del cepo. Jeremías le dijo: «Jehová no te llama Pasur, sino Magor-misabib.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Y el día siguiente Pasur sacó a Jeremías del cepo. Le dijo entonces Jeremías: Jehová no ha llamado tu nombre Pasur, sino Magor-misabib.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Mais le lendemain, Paschhur fit sortir Jérémie de prison. Et Jérémie lui dit: Ce n'est pas le nom de Paschhur que l'Eternel te donne, c'est celui de Magor-Missabib.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E il giorno seguente, Pashur trasse Geremia fuor della carcere. E Geremia gli disse: Il Signore ti nomina, non Pashur, ma Magor-missabib.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E sucedeu que no dia seguinte Pasur tirou a Jeremias do cepo. Então disse-lhe Jeremias: O SENHOR não chama o teu nome Pasur, mas, Terror por todos os lados.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。