不可聽從他們,只管服事 巴比倫 王,就得存活。何必使這城變為廢墟呢?
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第17節位於耶利米書第27章。信息同樣傳給西底家、祭司和百姓:接受巴比倫的軛被呈現為保全生命的道路。那些宣告聖殿器皿即將歸回的先知受到譴責。復興的時間屬於上帝,不能靠人的宣告提前。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 27:17,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Gehorchet ihnen nicht, sondern dienet dem König zu Babel, so werdet ihr lebendig bleiben. Warum soll doch diese Stadt zur Wüste werden?
Hearken not unto them; serve the king of Babylon, and live: wherefore should this city be laid waste?
No los oigáis; servid al rey de Babilonia, y vivid: ¿por qué ha de ser desierta esta ciudad?
No los escuchen; sirvan al rey de Babilonia y vivan. ¿Por qué ha de quedar en ruinas esta ciudad?
No los oigáis; servid al rey de Babilonia y vivid; ¿por qué ha de ser desolada esta ciudad?
Ne les écoutez pas, soumettez-vous au roi de Babylone, et vous vivrez. Pourquoi cette ville deviendrait-elle une ruine?
Non li ascoltate; servite al re di Babilonia, e voi viverete; perchè sarebbe questa città messa in desolazione?
Não lhes deis ouvidos, servi ao rei de Babilônia, e vivereis; por que se tornaria esta cidade em desolação?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。