都帶入 埃及 地,到了 答比匿 ;這是因他們不肯聽從耶和華的話。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第7節位於耶利米書第43章。百姓指控耶利米說謊,並帶著先知和巴錄前往埃及。耶利米在那裡宣告尼布甲尼撒將把勢力擴展到埃及。這次遷移表明,地理上的逃避並不意味著能逃離上帝的主權。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 43:7,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und zogen nach Ägyptenland, denn sie wollten der Stimme des HERRN nicht gehorchen, und kamen nach Thachpanhes.
So they came into the land of Egypt: for they obeyed not the voice of the LORD: thus came they even to Tahpanhes.
Y entraron en tierra de Egipto; porque no obedecieron a la voz de Jehová: y llegaron hasta Taphnes.
Entraron en la tierra de Egipto, porque no obedecieron la voz de Jehová, y llegaron hasta Tafnes.
y entraron en tierra de Egipto, porque no obedecieron a la voz de Jehová; y llegaron hasta Tafnes.
Ils allèrent au pays d'Egypte, car ils n'obéirent pas à la voix de l'Eternel, et ils arrivèrent à Tachpanès.
e se ne vennero nel paese di Egitto; perciocchè non ubbidirono alla voce del Signore; ed arrivarano fino a Tafnes
E entraram na terra do Egito, porque não obedeceram à voz do SENHOR; e vieram até Tafnes.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。