因為日子將到, 耶和華必毀滅所有 非利士 人, 剪除 推羅 、 西頓 僅存的幫助者; 他要毀滅 非利士 人、 迦斐託 海島剩餘的人。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第4節位於耶利米書第47章。對非利士人的預言描述一場從北方而來的入侵,將抵達迦薩和亞實基倫。耶和華的刀在完成任務以前沒有安息。這首短詩顯示,以色列古老的敵人同樣處在上帝司法治理的範圍內。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 47:4,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
vor dem Tage, so da kommt, zu verstören alle Philister und auszureuten Tyrus und Sidon samt ihren andern Gehilfen. Denn der HERR wird die Philister, die das übrige sind aus der Insel Kaphthor, verstören.
Because of the day that cometh to spoil all the Philistines, and to cut off from Tyrus and Zidon every helper that remaineth: for the LORD will spoil the Philistines, the remnant of the country of Caphtor.
A causa del día que viene para destrucción de todos los Palestinos, para talar a Tiro, y a Sidón, a todo ayudador que quedó vivo: porque Jehová destruirá a los Palestinos, al resto de la isla de Caphtor.
por el día que viene a destruir a todos los filisteos y a acabar con todo aliado que aún les quede a Tiro y a Sidón. Porque Jehová está destruyendo a los filisteos, al remanente de la costa de Caftor.
a causa del día que viene para destrucción de todos los filisteos, para destruir a Tiro y a Sidón todo aliado que les queda todavía; porque Jehová destruirá a los filisteos, al resto de la costa de Caftor.
Parce que le jour arrive où seront détruits tous les Philistins, Exterminés tous ceux qui servaient encore d'auxiliaires à Tyr et à Sidon; Car l'Eternel va détruire les Philistins, Les restes de l'île de Caphtor.
per cagion del giorno che viene, per guastar tutti i Filistei, per isterminare a Tiro, e a Sidon, ogni rimanente di aiuto; perciocchè il Signore diserterà i Filistei, il rimanente dell’isola di Caftor.
Por causa do dia que vem, para destruir a todos os filisteus, para cortar de Tiro e de Sidom todo o restante que os socorra; porque o SENHOR destruirá os filisteus, o remanescente da ilha de Caftor.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。