耶和華的刀劍哪,你要到幾時才止息呢? 要入鞘,安靜不動。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第6節位於耶利米書第47章。對非利士人的預言描述一場從北方而來的入侵,將抵達迦薩和亞實基倫。耶和華的刀在完成任務以前沒有安息。這首短詩顯示,以色列古老的敵人同樣處在上帝司法治理的範圍內。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 47:6,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
O du Schwert des HERRN, wann willst du doch aufhören? Fahre doch in deine Scheide und ruhe und sei still!
O thou sword of the LORD, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still.
Oh espada de Jehová, ¿hasta cuándo no reposarás? Métete en tu vaina, reposa y sosiega.
¡Ay, espada de Jehová! ¿Hasta cuándo seguirás sin descanso? ¡Vuelve a tu vaina, reposa y quédate quieta!
Oh espada de Jehová, ¿hasta cuándo reposarás? Vuelve a tu vaina, reposa y sosiégate.
Ah! épée de l'Eternel, quand te reposeras-tu? Rentre dans ton fourreau, Arrête, et sois tranquille! -
Ahi spada del Signore! infino a quando non ti riposerai? ricogliti nel tuo fodero, riposati, e resta.
Ah; espada do SENHOR! Até quando deixarás de repousar? Volta para a tua bainha, descansa, e aquieta-te.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。