你們要使 摩押 沉醉,因它向耶和華誇大。它要在自己所吐之物中打滾,又要被人嗤笑。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第26節位於耶利米書第48章。預言的第二部分繼續譴責摩押的驕傲,但最後以未來復興的應許結束。先知為這個國家的哀哭表明,審判並不是冷漠地觀看。即使經過漫長的毀滅目錄,最後仍出現憐憫的音符。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 48:26,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Macht es trunken (denn es hat sich wider den HERRN erhoben), daß es speien und die Hände ringen müsse, auf daß es auch zum Gespött werde.
Make ye him drunken: for he magnified himself against the LORD: Moab also shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision.
Embriagadlo, porque contra Jehová se engrandeció; y revuélquese Moab sobre su vómito, y sea también él por escarnio.
Embriáguenlo, porque se engrandeció contra Jehová. Moab se revolcará en su vómito y también será objeto de burla.
Embriagadle, porque contra Jehová se engrandeció; y revuélquese Moab sobre su vómito, y sea también él por motivo de escarnio.
Enivrez-le, car il s'est élevé contre l'Eternel! Que Moab se roule dans son vomissement, Et qu'il devienne aussi un objet de raillerie!
Inebbriatelo, perciocchè egli si è innalzato contro al Signore; e dibattasi Moab nel suo vomito, e sia in derisione anch’egli.
Embriagai-o, porque contra o SENHOR se engrandeceu; e Moabe se revolverá no seu vômito, e ele também se tornará objeto de escárnio.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。