加略 被攻取,堡壘也被佔據。 到那日, 摩押 的勇士心中疼痛如臨產的婦人。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第41節位於耶利米書第48章。預言的第二部分繼續譴責摩押的驕傲,但最後以未來復興的應許結束。先知為這個國家的哀哭表明,審判並不是冷漠地觀看。即使經過漫長的毀滅目錄,最後仍出現憐憫的音符。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 48:41,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Karioth ist gewonnen, und die festen Städte sind eingenommen; und das Herz der Helden in Moab wird zu derselben Zeit sein wie einer Frau Herz in Kindesnöten.
Kerioth is taken, and the strong holds are surprised, and the mighty men's hearts in Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.
Tomadas son las ciudades, y tomadas son las fortalezas; y será aquel día el corazón de los valientes de Moab como el corazón de mujer en angustias.
Las ciudades han sido conquistadas y las fortalezas tomadas. Aquel día el corazón de los guerreros de Moab será como el corazón de una mujer con dolores de parto.
Tomadas serán las ciudades, y tomadas serán las fortalezas; y será aquel día el corazón de los valientes de Moab como el corazón de mujer en angustias.
Kerijoth est prise, Les forteresses sont emportées, Et le coeur des héros de Moab est en ce jour Comme le coeur d'une femme en travail.
Cheriot è stata presa, e le fortezze sono state occupate; in quel giorno il cuor degli uomini prodi di Moab sarà come il cuore d’una donna, che è nella distrette del parto.
São tomadas as cidades, e ocupadas as fortalezas; e naquele dia será o coração dos valentes de Moabe como o coração da mulher que está com dores de parto.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。