此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

耶利米書 48:45

逃難的人站在 希實本 的蔭下,筋疲力盡, 因為有火從 希實本 發出, 有火焰出自 西宏 , 燒盡 摩押 的鬢角和鬧鬨人的頭頂。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

耶利米書 48:45 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 耶利米書 48:45,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Die aus der Schlacht entrinnen, werden Zuflucht suchen zu Hesbon; aber es wird ein Feuer aus Hesbon und eine Flamme aus Sihon gehen, welche die Örter in Moab und die kriegerischen Leute verzehren wird.

King James Version 1769

English English · KJV

They that fled stood under the shadow of Heshbon because of the force: but a fire shall come forth out of Heshbon, and a flame from the midst of Sihon, and shall devour the corner of Moab, and the crown of the head of the tumultuous ones.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

A la sombra de Hesbón se pararon los que huían de la fuerza; mas salió fuego de Hesbón, y llama de en medio de Sihón, y quemó el rincón de Moab, y la mollera de los hijos revoltosos.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

A la sombra de Hesbón se detienen sin fuerzas los fugitivos. Pero de Hesbón ha salido fuego y una llama de en medio de Sehón, que ha devorado las sienes de Moab y la coronilla de los hijos del tumulto.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

A la sombra de Hesbón se pararon sin fuerzas los que huían; mas salió fuego de Hesbón, y llama de en medio de Sehón, y quemó el rincón de Moab, y la coronilla de los hijos revoltosos.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

A l'ombre de Hesbon les fuyards s'arrêtent épuisés; Mais il sort un feu de Hesbon, Une flamme du milieu de Sihon; Elle dévore les flancs de Moab, Et le sommet de la tête des fils du tumulte.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Quelli che fuggivano si son fermati all’ombra di Hesbon, perchè le forze son lor mancate; ma un fuoco è uscito di Hesbon, ed una fiamma di mezzo della città di Sihon, che ha consumati i principi di Moab, e la sommità del capo degli uomini di tumulto.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Os que fugiam sem força pararam à sombra de Hesbom; pois saiu fogo de Hesbom, e a labareda do meio de Siom, e devorou o canto de Moabe e o alto da cabeça dos turbulentos.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。