看哪,仇敵必如大鷹飛起,展開翅膀攻擊 波斯拉 。到那日, 以東 的勇士心中疼痛如臨產的婦人。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第22節位於耶利米書第49章。以智慧和山地堡壘聞名的以東,面對無人能逃避的毀滅。從高處墜落的語言顯示虛假安全感的反轉。鷹飛上並降落在波斯拉的形象,傳達審判的迅速和廣泛。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 49:22,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Siehe, er fliegt herauf wie ein Adler und wird seine Flügel ausbreiten über Bozra. Zur selben Zeit wird das Herz der Helden in Edom sein wie das Herz einer Frau in Kindsnöten.
Behold, he shall come up and fly as the eagle, and spread his wings over Bozrah: and at that day shall the heart of the mighty men of Edom be as the heart of a woman in her pangs.
He aquí que como águila subirá y volará, y extenderá sus alas sobre Bosra: y el corazón de los valientes de Edom será en aquel día como el corazón de mujer en angustias.
Miren, uno se eleva y se lanza como águila, y extiende sus alas sobre Bosra. Aquel día el corazón de los guerreros de Edom será como el corazón de una mujer con dolores de parto.
He aquí que como águila subirá y volará, y extenderá sus alas contra Bosra; y el corazón de los valientes de Edom será en aquel día como el corazón de mujer en angustias.
Voici, comme l'aigle il s'avance, il vole, Il étend ses ailes sur Botsra, Et le coeur des héros d'Edom est en ce jour Comme le coeur d'une femme en travail.
Ecco, colui salirà, e volerà come un’aquila, e spiegherà le sue ale contro a Bosra; e il cuor degli uomini prodi di Edom in quel giorno sarà come il cuor d’una donna che è nella distretta del parto
Eis que ele como águia subirá, e voará, e estenderá as suas asas contra Bozra; e o coração dos valentes de Edom naquele dia será como o coração da mulher que está com dores de parto.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。