你們躲避刀劍的要快走, 不要站住! 要在遠方懷念耶和華, 心中追想 耶路撒冷 。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第50節位於耶利米書第51章。猶太人被吩咐離開巴比倫,不要參與它的罪,也不要與它一同滅亡。西萊雅必須宣讀書卷,然後將它扔進幼發拉底河,象徵巴比倫將沉沒並永不再起。最後的行動使書面預言成為可見的象徵,表達帝國審判的不可逆轉。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 51:50,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
So ziehet nun hin, die ihr dem Schwert entronnen seid, und säumet euch nicht! Gedenket des HERRN im fernen Lande und lasset euch Jerusalem im Herzen sein!
Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the LORD afar off, and let Jerusalem come into your mind.
Los que escapasteis del cuchillo, andad, no os detengáis; acordaos por muchos días de Jehová, y acordaos de Jerusalem.
Ustedes que han escapado de la espada, ¡caminen, no se detengan! Acuérdense de Jehová desde lejos y tengan presente a Jerusalén.
Los que escapasteis de la espada, andad, no os detengáis; acordaos por muchos días de Jehová, y acordaos de Jerusalén.
Vous qui avez échappé au glaive, partez, ne tardez pas! De la terre lointaine, pensez à l'Eternel, Et que Jérusalem soit présente à vos coeurs! -
O voi che siete scampati dalla spada, andate, non restate; ricordatevi da lungi del Signore, e Gerusalemme vi venga al cuore.
Vós, que escapastes da espada, ide-vos, não pareis; de longe lembrai-vos do SENHOR, e suba Jerusalém a vossa mente.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。