巴比倫 要因 以色列 被殺的人而仆倒, 正如全地被刺殺的人是因 巴比倫 仆倒一般。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第49節位於耶利米書第51章。猶太人被吩咐離開巴比倫,不要參與它的罪,也不要與它一同滅亡。西萊雅必須宣讀書卷,然後將它扔進幼發拉底河,象徵巴比倫將沉沒並永不再起。最後的行動使書面預言成為可見的象徵,表達帝國審判的不可逆轉。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 51:49,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und wie Babel in Israel die Erschlagenen gefällt hat, also sollen zu Babel die Erschlagenen fallen im ganzen Lande.
As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.
Pues que Babilonia fue causa que cayesen muertos de Israel, también de Babilonia caerán muertos de toda la tierra.
Babilonia caerá por los muertos de Israel, como por Babilonia cayeron los muertos de toda la tierra.
Por los muertos de Israel caerá Babilonia, como por Babilonia cayeron los muertos de toda la tierra.
Babylone aussi tombera, ô morts d'Israël, Comme elle a fait tomber les morts de tout le pays.
Siccome Babilonia è stata per far cadere gli uccisi d’Israele, così caderanno a Babilonia gli uccisi di tutta la terra.
Como Babilônia fez cair mortos os de Israel, assim em Babilônia cairão os mortos de toda a terra.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。