此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

約伯記 12:4

我這求告上帝、蒙他應允的人 竟成了朋友所譏笑的; 又公義又完全的人竟遭受譏笑。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

約伯記 12:4 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 約伯記 12:4,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Ich muß von meinem Nächsten verlacht sein, der ich Gott anrief, und er erhörte mich. Der Gerechte und Fromme muß verlacht sein

King James Version 1769

English English · KJV

I am as one mocked of his neighbour, who calleth upon God, and he answereth him: the just upright man is laughed to scorn.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Yo soy uno de quien su amigo se mofa, Que invoca a Dios, y él le responde: Con todo, el justo y perfecto es escarnecido.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Soy el hazmerreír de mi amigo, yo, que invocaba a Dios y él me respondía. ¡El justo e íntegro es motivo de risa!

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Yo soy uno de quien su amigo se mofa, Que invoca a Dios, y él le responde; Con todo, el justo y perfecto es escarnecido.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Je suis pour mes amis un objet de raillerie, Quand j'implore le secours de Dieu; Le juste, l'innocent, un objet de raillerie!

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Io son quell’uomo ch’è schernito dal suo amico; Ma un tale invoca Iddio, ed egli gli risponderà; L’uomo giusto ed intiero è schernito.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Eu sou motivo de riso para os meus amigos; eu, que invoco a Deus, e ele me responde; o justo e perfeito serve de zombaria.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。